Of all the nit-picky things, this is probably going to be the smallest and most insignificant.
In the second graf, there's this sentence:
Kommander was developed to address the broad issues caused by Kubernetes "cluster sprawl".
I think the quotes should be outside the period, so it should look like this:
Kommander was developed to address the broad issues caused by Kubernetes "cluster sprawl."
That is all. Again, if that's the style that it's supposed to be, again, insignificant, this is just my preference for the above.